Local Law 79/2022 and 136/2024 - Temporary Housing Assistance Usage

The Temporary Housing Assistance Report provides a monthly overview on emergency housing assistance usage, as codified in section 3-11.6 of the New York City Administrative Code (“Ad. Code”) through adoption of Local Law 79 of 2022 (“Local Law 79”) and Local Law 136 of 2024 (“Local Law 136”). Local Law 79 requires City agencies to report on, among other metrics, the utilization of and applications for multi-agency emergency housing assistance and exists from City-administered facilities. Local Law 136 builds on Local Law 79 to mandate further reporting on domestic violence emergency and tier II shelters.

《临时住房援助报告》（Temporary Housing Assistance Report）按月概述紧急住房援助的使用情况，其制定依据为纽约市行政法典（New York City Administrative Code，下称"Ad. Code"）第3-11.6条，该条款通过2022年第79号地方性法规（Local Law 79，下称"本地法规79"）与2024年第136号地方性法规（Local Law 136，下称"本地法规136"）正式落地。本地法规79要求纽约市各部门除报送其他相关指标外，还需报告由市政府运营的设施所提供的多部门联合紧急住房援助的使用情况与申请情况。本地法规136在本地法规79的基础上进一步扩充了报告范围，新增针对家庭暴力紧急庇护所及二级（tier II）收容所相关情况的报送要求。