[IO Islamic 3209] عيار دانش

<strong>‘Iyâr-i-dânish.</strong> <strong>This manuscript is now IO Islamic 774 in the India Office collections.</strong> <strong>[metadata:</strong> <strong>Hermann Ethé</strong><strong><em>, </em></strong><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> <strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong> <strong>number 3209 here with notations and hyperlinks].</strong> 774 A defective copy of the same. This copy, which is not dated, opens abruptly thus: ...دانايان پيشين است چه از كوه ها دانايان خواسته اند الخ, corresponding to No. 1692 (768 above), fol. 2^a, lin. Penult. Index, on ff. 7^b-8^a. Bâb I, on fol. 8^b; II, on fol. 12^b; III, on fol. 53^b; IV, on fol. 147^a; V, on fol. 190^b (در فوائد يكدلى با دوستان); VI, on fol. 225^a; VII, on fol. 275^b; VIII (beginning wanting, as there are seven leaves entirely torn away between ff. 295 and 296, comprising fol. 159^a, l. 7 to fol. 162^a, l. 11 in No. 1692; half of fol. 294 is likewise torn away); IX, on fol. 300^a; X, on fol. 314^b, first line; XI, on fol. 330^b, first line (heading omitted); XII, on fol. 358^b; XIII, on fol. 370^a; XIV, on fol. 380^a (در بزرگئ دانش الخ) ; XV, on fol. 404^a; XVI, on fol. 416^b ( در اكتفا ننمودن برگردش روزگار); Khâtimah, on fol. 432^b. No. 3209, ff. 438, ll. 15; Nasta’lîḳ; pencil notes in English throughout; size, 8^3/4 in. by 5^3/4 in.《Iyâr-i-dânish》 该手稿现隶属于印度办公室馆藏，编号为IO Islamic 774。 [元数据：赫尔曼·埃特（Hermann Ethé），《印度办公室图书馆藏波斯语手稿目录》（*Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office*），共两卷（牛津：印度办公室，1903年）：第一卷，本条目对应编号3209，附带注释与超链接。] 馆藏编号774为该手稿的残缺副本，未标注抄写日期，开篇突兀，内容为：……دانايان پيشين است چه از كوه ها دانايان خواسته اند الخ，对应上文编号1692（原编号768）的第2叶正面（fol. 2ᵃ）、倒数第二行。 索引位于第7叶背面（fol. 7ᵇ）至第8叶正面（fol. 8ᵃ）。 第一章位于第8叶背面（fol. 8ᵇ）；第二章位于第12叶背面（fol. 12ᵇ）；第三章位于第53叶背面（fol. 53ᵇ）；第四章位于第147叶正面（fol. 147ᵃ）；第五章位于第190叶背面（fol. 190ᵇ）（波斯语原文：در فوائد يكدلى با دوستان）；第六章位于第225叶正面（fol. 225ᵃ）；第七章位于第275叶背面（fol. 275ᵇ）；第八章（开篇缺失，因第295叶与第296叶之间共有7叶完全佚失，对应编号1692中第159叶正面第7行至第162叶正面第11行的内容；第294叶的一半亦已缺失）；第九章位于第300叶正面（fol. 300ᵃ）；第十章位于第314叶背面（fol. 314ᵇ），首行起；第十一章位于第330叶背面（fol. 330ᵇ），首行起（标题已佚）；第十二章位于第358叶背面（fol. 358ᵇ）；第十三章位于第370叶正面（fol. 370ᵃ）；第十四章位于第380叶正面（fol. 380ᵃ）（波斯语原文：در بزرگئ دانش الخ）；第十五章位于第404叶正面（fol. 404ᵃ）；第十六章位于第416叶背面（fol. 416ᵇ）（波斯语原文：در اكتفا ننمودن برگردش روزگار）；结语（Khâtimah）位于第432叶背面（fol. 432ᵇ）。 对应编号3209，共438叶，第15行；采用纳斯塔利克（Nasta’lîḳ）书法体；全本带有铅笔手写英文注释；开本尺寸为8又3/4英寸 × 5又3/4英寸。