Archaeological research of the "Mytnyi Dvor" (city ​​trade area) in Yekaterinburg

All primary data are presented based on the results of processing osteological material from the excavations of the "Mytnyi Dvor" in Yekaterinburg in 2021 (corner of Malysheva-8 Marta streets). The materials characterize the life of the city from the beginning of the 18th century to the end of the 19th century.
Dataset 1 contains all primary information, the sizes of cattle bones, data on cattle metapodia, the results of determining the age by the degree of tooth wear and X-ray of metapodia. All data on the results of pathological analysis of cattle bones are also presented.
Dataset 2 contains all available tabular data, illustrations of X-ray of cattle metapodials, images of bones, the nature of fragmentation and modification changes in bones, bone products, as well as images of all identified age-related and pathological changes in livestock bones.

Приведены все первичные данные по итогам обработки остеологического материала из раскопок "Мытного двора" г. Екатеринбурга в 2021 г. (угол улиц Малышева-8 марта) Материалы характеризуют жизнь города со сторой половины 18 века до конца 19 века.
Датасет 1 содержит всю первичную информацию, размеры костей скота, данные по метаподиям КРС, результаты определения возраста по степени стертости зубов и рентгена метаподий. Также приведены все данные по результатам патологического анализа костей скота.
Датасет 2 содержит все имеющиеся табличные данные, иллюстрации рентгена метаподий, изображения костей, характера разюробленности и модификационных изменений костей, костяных изделий, а также изображения всех выявленных возрастных и патологических изменений костей скота.

所有原始数据均基于2021年对叶卡捷琳堡市"米特内伊庭院（Mytnyi Dvor）"遗址（位于马雷舍娃街与三八街交叉口）发掘出土的骨骼考古遗存的处理结果。该批材料反映了18世纪初至19世纪末该城市的生活面貌。数据集1包含全部原始信息：家畜骨骼尺寸、牛掌跖骨（metapodia）相关数据、基于牙齿磨损程度的年龄鉴定结果以及掌跖骨X光检测结果；同时收录了牛骨骼病理分析的全部相关数据。数据集2包含所有可用的表格数据、牛掌跖骨X光影像、骨骼实物图像、骨骼碎裂特征与改造变化情况、骨质制品，以及所有已发现的家畜骨骼年龄相关与病理变化的影像资料。