A Maryknoll priest riding a horse at Luoding, China, 1935

This is a photograph of Father Dempsey riding on a horse. He has an umbrella tucked under one arm.; Born in New York, Fr. Dempsey came to Maryknoll in 1919 and was ordained to the priesthood in 1929. The same year he was assigned to the Wuchow mission in South China and became the temporary Society Superior of the mission in 1936. During the war years he was named the superior of Chungking and was awarded an Emblem for Meritorious Civilian Service by the US Military Ordinariate in 1945. He fled to Hong Kong in 1951 and returned again to work with refugees in 1953. As late as 1972, Fr. Dempsey worked as a chaplain to young workers at the Caritas Center in Ngau Tau Kok in Hong Kong.

这是一张登普西神父骑马的照片，他的一侧腋下夹着一把雨伞。
登普西神父生于纽约，1919年加入马利诺外方传教会（Maryknoll），并于1929年晋铎成为神父。同年，他被派往华南梧州传教区，1936年出任该传教区的临时主管。
抗战期间，他被任命为重庆传教区主管，并于1945年获美国军中教长区（US Military Ordinariate）颁发的杰出民事服务勋章。
1951年他逃往香港，1953年重返香港开展难民救助工作。
迟至1972年，登普西神父仍在香港牛头角的明爱中心（Caritas Center）担任青年工人牧灵神父。