Coffee plantation of the settler Pfeifer, Rutenganio, Tanzania, ca.1929-1930

"Rutenganyo: Kaffeeplantage u. Aufbereitungsanlage [,] Blick aus dem Thal auf die Station in Bäumen auf der Höhe nach dem Bundali-Gebirge zu. (Anlagen des Aussiedlers Pfeifer)." ("Rutenganio: Coffee plantation and preparing plant [,] view up the valley of the station in trees on the hill towards the Bundali mountains. (Grounds of the settler Pfeifer).").; Photo taken during the visitation of Brother Samuel Baudert 1929/1930.

鲁滕甘约（Rutenganyo）：咖啡种植园与加工设施，自山谷眺望位于林木间、朝向邦达利山脉（Bundali Mountains）的高地站点。（该设施为移民者普费弗（Pfeifer）所有）。该照片拍摄于1929至1930年塞缪尔·博德特修士（Samuel Baudert）的考察行程中。