AK0080 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Tikka, Justiina o.s. Hög,s. 1878, laulu 11 Vanha polskalaulu "Hieputa, rieputa, rallaa". 12 Laulu "Nyt laulamaan". 13 Balladi "Petäjistössä kankahalla". 14 Edellisen laulun selostus. 15 Polska "Ei nyt passaa tulla". 16 Polska "Älä sinä lintu kulta". 17 Laulu "Koskenlaskijan morsian". 18 Laulu "Sinisen järven rannalla". 19 Hengellinen laulu "Kaikki heitän Herran tähden". Aromaa, Hanna o.s. Palomäki,s. 1875, virsilaulu 01 Siionin virret 17. Perälä, Senja o.s. Högman,s. 1898, laulu 02 "Härmässä häät oli kauhiat". 03 Härmäläinen raittilaulu "Kahrella harmaalla hevosella". 04 Piirileikkilaulu "Eilenkin illalla onnenkäki". 05 Piirileikkilaulu "Seittemän akkaa". 06 Piirileikkilaulu ja polska "Hei lumpun, lumpun". 07 Härmän laulu "Varjeliini se krouvin ylhältä". 08 Piirileikkilaulu "Liinukkavarsan valakoonen harja". Informantti muutti 16-vuotiaana Ylihärmästä Ylistaroon. Kangas, Edvard,s. 1898 09 Hahkalan tappelu 1880-luvulla ja laulu Hahkalan tappelusta. Heinäheimo, Sanna,s. 1908, virsilaulu 10 Vanha virsikirja 11. Laihonen, Hilma Sofia o.s. Hakala,s. 20. 2. 1878, laulu 20 Halullisten sielujen hengellinen laulu 77: 1. 21 Halullisten sielujen hengellinen laulu 78:1. 22 Halullisten sielujen hengellinen laulu 81. 23 Halullisten sielujen hengellinen laulu 82. 24 Halullisten sielujen hengellinen laulu 83. 25 Halullisten sielujen hengellinen laulu 84. 26 Halullisten sielujen hengellinen laulu 85. 27 Halullisten sielujen hengellinen laulu 86. Informantti muutti 27-vuotiaana Eurajoelle Lapin pitäjästä.

蒂卡·尤斯蒂娜（Justiina Tikka），婚后姓赫格（Hög），1878年生，收录曲目：
11 传统波兰舞曲（polska）《Hieputa, rieputa, rallaa》
12 歌曲（laulu）《Nyt laulamaan》
13 叙事曲（balladi）《Petäjistössä kankahalla》
14 前一首歌曲的解说词
15 波兰舞曲（polska）《Ei nyt passaa tulla》
16 波兰舞曲（polska）《Älä sinä lintu kulta》
17 歌曲（laulu）《Koskenlaskijan morsian》
18 歌曲（laulu）《Sinisen järven rannalla》
19 宗教圣歌（hengellinen laulu）《Kaikki heitän Herran tähden》

阿罗玛·汉娜（Hanna Aromaa），婚前姓帕洛迈基（Palomäki），1875年生，教会赞美诗歌曲（virsilaulu）：
01 锡安赞美诗（Siionin virret）第17首

佩雷拉·森雅（Senja Perälä），婚前姓霍格曼（Högman），1898年生，收录曲目：
02 歌曲（laulu）《Härmässä häät oli kauhiat》
03 赫尔马地区划船号子（raittilaulu）《Kahrella harmaalla hevosella》
04 儿童游戏歌（piirileikkilaulu）《Eilenkin illalla onnenkäki》
05 儿童游戏歌（piirileikkilaulu）《Seittemän akkaa》
06 儿童游戏歌（piirileikkilaulu）与波兰舞曲（polska）《Hei lumpun, lumpun》
07 赫尔马地区歌曲（laulu）《Varjeliini se krouvin ylhältä》
08 儿童游戏歌（piirileikkilaulu）《Liinukkavarsan valakoonen harja》
信息提供者（informantti）16岁时从伊利耶尔迈（Ylihärmä）迁居至伊利斯塔罗（Ylistaro）

康加斯·爱德华（Edvard Kangas），1898年生，收录曲目：
09 19世纪80年代哈卡拉仇杀事件及相关叙事曲《Hahkalan tappelu》

海奈海莫·桑娜（Sanna Heinäheimo），1908年生，教会赞美诗歌曲（virsilaulu）：
10 旧赞美诗诗集第11首

莱伊霍宁·希尔玛·索菲亚（Hilma Sofia Laihonen），婚前姓哈卡拉（Hakala），1878年2月20日生，收录曲目：
20 安魂圣歌（hengellinen laulu）第77首第1节
21 同上，第78首第1节
22 同上，第81首
23 同上，第82首
24 同上，第83首
25 同上，第84首
26 同上，第85首
27 同上，第86首
信息提供者（informantti）27岁时从拉皮皮泰耶（Lapin pitäjä）迁居至欧拉约基（Eurajoki）