115. License Heag, 1959-09-23; Gauguin conference, 1959-11-05

Tape 115, side 1) 1959 September 23, Channel 4. Television news: re a dispute over poetry and the Venice West beatnik club The Gas House, Thomas Mulherin (Police Commission officer), A.L. (Abraham Lincoln) Wirrin (attorney) and Seymour Lazar, (attorney), for Al Matthews on 1959 September 8 (0:02); Sponsor's Committee for the 1960 Democratic Presidential Convention (3:52). Commercials: Rex Marshall on Instant Maxwell House Coffee (1:29), Tom Harris on Rambler automobiles (8:52), Denalan denture cleanser (16:20), Stewart Erwin on 4-Way Cold Tablets (20:51), Doan's Pills for pain relief (20:54), Dorothy Collins on Trouchet hand lotion (21:56). Jack Latham and the news (TV program), 11:00 o'clock: re Nikita Khrushchev in Pittsburgh, Pennsylvania and in Iowa and in Maryland (4:49); national economy and steel strike (9:54); professional boxing investigation, Jackie Leonard, Joe Seka, Lou Dragna, Don Jordan, Don Nessa, Frankie Carbo, Blinky Palermo, Truman Gibson (former IBC president) (10:26); crimes against Walter Munford (president of US Steel), Hyanis, Massachussetts, and Ephraim Amasta, Los Angeles, California (11:36); Los Angeles Board of Education and communist teachers William Brown (Associate Superintendent of Schools) (12:42); cancellation of F-108 sonic interceptor project and national air defense (13:29); Beat Brotherhood led by Lawrence Lipton wins partial victory at Police Commission hearing (13:50); AFL-CIO urges no segregation in Locals, San Francisco, California (14:49); hurricane Gracie will miss most of Florida but will hit South Carolina and North Carolina (15:09); Brazilian airliner crashes killing all aboard, Sao Paolo, Brazil (15:16); first dental hospital in the world opened, 4760 Sunset Boulevard, Los Angeles, California (15:24). "The romance of Helen Trent" (radio program), CBS TV and CNX Radio, 1959 September 24, the plot line of which included beatniks in Venice, California (16:08). ❧ Tape 115, side 2) Paul Gauguin conference, discussion (Gloria and others) of a script for television episodes on Guaguin's life and role of women in his life, especially his wife Mette-Sophie Gad, 1959 November 5 (32:14). The reference to "License Heag" on the container is obscure. -- TIMES indicate where sections begin.

磁带115，A面1）1959年9月23日，第4频道。电视新闻内容涉及诗歌纠纷与威尼斯西区垮掉派俱乐部“煤气房”（The Gas House），相关人员包括警监会官员托马斯·马赫林、代表阿尔·马修斯的律师A.L.（亚伯拉罕·林肯）·威林与西摩·拉扎尔，对应事件发生于1959年9月8日（时长0:02）；1960年民主党全国代表大会赞助委员会相关内容（时长3:52）。广告片段包括：雷克斯·马歇尔讲解速溶麦斯威尔咖啡（时长1:29）、汤姆·哈里斯讲解兰伯勒（Rambler）汽车（时长8:52）、Denalan假牙清洁剂（时长16:20）、斯图尔特·欧文讲解4-Way感冒药片（4-Way Cold Tablets，时长20:51）、杜安止痛片（Doan's Pills，时长20:54）、多萝西·柯林斯讲解Trouchet护手霜（时长21:56）。

《杰克·莱瑟姆与新闻》（电视节目）23:00档报道内容包括：尼基塔·赫鲁晓夫在宾夕法尼亚州匹兹堡、艾奥瓦州与马里兰州的行程（时长4:49）；国民经济与钢铁罢工事件（时长9:54）；职业拳击调查，涉及杰基·伦纳德、乔·塞卡、卢·德拉格纳、唐·乔丹、唐·内萨、弗兰基·卡博、“闪烁”巴勒莫、前国际拳击俱乐部（IBC）主席杜鲁门·吉布森（时长10:26）；针对美国钢铁公司（US Steel）总裁沃尔特·芒福德的犯罪行为，涉及马萨诸塞州海恩尼斯与加利福尼亚州洛杉矶的埃夫拉姆·阿马斯塔（时长11:36）；洛杉矶教育委员会与共产党教师威廉·布朗（学校副总监，时长12:42）；F-108超音速截击机项目（F-108 sonic interceptor project）取消与国家防空体系建设（时长13:29）；由劳伦斯·利普顿领导的垮掉派兄弟会在警监会听证会上获得部分胜利（时长13:50）；美国劳工联合会-产业工会联合会（AFL-CIO）敦促加利福尼亚州旧金山的地方工会消除种族隔离（时长14:49）；飓风格雷西将避开佛罗里达州大部分区域，但将袭击南卡罗来纳州与北卡罗来纳州（时长15:09）；巴西圣保罗发生客机坠毁事故，全员遇难（时长15:16）；全球首家牙科医院在加利福尼亚州洛杉矶日落大道4760号正式开业（时长15:24）。

广播节目《海伦·特伦的浪漫》由哥伦比亚广播公司电视网（CBS TV）与CNX广播电台（CNX Radio）播出，1959年9月24日的剧情线包含加利福尼亚州威尼斯的垮掉派群体（时长16:08）。

❧ 磁带115，B面2）保罗·高更（Paul Gauguin）研讨会：格洛丽亚等人围绕展现高更生平及其生命中女性角色（尤其是其妻子梅特-索菲·加德（Mette-Sophie Gad））的电视剧本展开讨论，录制时间为1959年11月5日（时长32:14）。容器上标注的“License Heag”含义不明。——《泰晤士报》标注各片段的起始位置。