Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis (TLHdig) Beta Version 0.3

The dataset contains the XML documents of the online database Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis (TLHdig) Beta Version 0.3 (hethiter.net/TLHdig), a tool that forms part of the Hethitologie-Portal Mainz (HPM: hethiter.net). This version contains significantly more text material than Beta Version 0.2, including newly published texts up to May 2026. In addition, XML errors and inconsistencies were corrected. Beta Version 0.2 is now deprecated but remains available for reference purposes. TLHdig is under constant development; the dataset made available here to researchers and developers reflects the TLHdig data online at the time of publication. If you further develop the dataset, please consider making your work available through HPM. TLHdig is an open, growing digital repository for the presentation of standard-compliant, searchable, and annotated transliterations of cuneiform manuscripts from Hittite tablet collections. The transliterations in TLHdig were not created by the TLHdig team, but reflect the collective endeavour of a century of Hittitological research. For a detailed description of the creation of the TLHdig data, see the Contributors section on the TLHdig website. As a peer-reviewed, living archive of cuneiform manuscripts in transliteration, TLHdig is a collaborative, low-threshold research tool that enables researchers to add transliterations of yet unpublished cuneiform texts to a comprehensive digital corpus in an easy manner, without providing a definitive text edition. Thus the epigraphical and philological quality of the data contained in TLHdig is uneven and under constant development. TLHdig is a community research tool, created by the community of Hittitologists for the community of Hittitologists. TLHdig is neither a dictionary, nor a critical text edition, nor an online journal, but supports, as a fundamental digital tool, any kind of advanced philological, lexicographical, and grammatical research on the language, history, and culture of the Hittites. The first Beta Version of TLHdig (Beta 0.1) was published in September 2023 and contained already transliterations of more than 21,000 tablets and fragments. In early March 2025, TLHdig Beta 0.2, went online, containing transliterations of more than 98% of all published cuneiform fragments from Hittite tablet collections. The current TLHdig Beta 0.3 is a complete dataset of all relevant published texts as of May 2026.本数据集包含在线数据库《赫梯语词汇库数字版》（Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis，TLHdig）0.3测试版（hethiter.net/TLHdig）的XML文档，该数据库是美因茨赫梯学门户（Hethitologie-Portal Mainz，HPM：hethiter.net）的组成部分。本版本相较于0.2测试版新增了大量文本素材，涵盖截至2026年5月新发布的文本；此外还修正了XML格式错误与内容不一致问题。0.2测试版现已不再维护，但仍可用于参考查阅。 TLHdig仍处于持续开发中，本数据集面向研究者与开发者发布，其内容与发布时线上的TLHdig数据完全一致。若您对本数据集进行二次开发，建议通过美因茨赫梯学门户公开您的研究成果。 TLHdig是一个开放且持续扩充的数字仓储库，用于展示符合标准规范、可检索且带注释的赫梯楔形文手稿转写文本，这些手稿均来自赫梯泥板馆藏。 TLHdig中的转写文本并非由TLHdig团队原创，而是汇聚了百余年赫梯学研究的集体成果。如需了解TLHdig数据构建的详细细节，请参阅TLHdig官网的“贡献者”板块。 作为经过同行评审的动态楔形文手稿转写文本档案库，TLHdig是一个协作式、低门槛的研究工具，允许研究者以简便方式将尚未发布的楔形文文本转写内容加入至综合数字语料库中，且无需提供权威文本校订本。因此，TLHdig所包含数据的碑铭学与文献学质量参差不齐，且仍处于持续优化完善的过程中。 TLHdig是一款由赫梯学社群为赫梯学社群打造的社群型研究工具。它既非词典、权威文本校订本，亦非在线期刊，而是作为一款基础数字工具，为赫梯语言、历史与文化领域的各类高级文献学、词典学以及语法学研究提供支持。 TLHdig的首个测试版（Beta 0.1）于2023年9月发布，彼时已收录超过21000块泥板与残片的转写文本。2025年3月初，TLHdig 0.2测试版上线，其收录的转写文本覆盖了赫梯泥板馆藏中已发布楔形文残片的98%以上。当前的TLHdig 0.3测试版为截至2026年5月的所有相关已发布文本的完整数据集。