AK1686 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Seppälä, Kalle Matinpoika,s. 18.4.1893 Pirkkalassa nyk. Nokiaa, kengitysseppä 01 Henkilötietoja. 02 Kertojan sukunimen alkuperä. 03 Noita kertojan suvussa, mummon isä. 04 Sepät: Järnberg Orivedellä; Seppälä, Mooses Juupajoella; Seppälä, Matti Orivedellä. 05 Nuutilan paja Pirkkalassa. 06 Talokuntasepät. 07 Sepän palkka. 08 Seppä Järnberg. 09 Kertojan mummon isä Juupajoelta, pyssyseppä. 10 Pyssysepän työkalut. 11 Sepät Orivedellä: Sirola, Kalle, ent Högerlund, pappilan seppä; Taipaleenkylän seppä; Sänkiseppä Holman kartanossa; Pehulan seppä; Lintuniemen pyssyseppä; Jussila, Joonas, valuseppä; Karppisen isäntä, valuseppä. 12 Kertojan sepäntyöt. 13 Muistelma seppä Joonas Jussilasta. 14 Ruokakellot. 15 Valutyöt. 16 Mattilan tuulimylly. 17 Kello-Antti Könnillä kellosepän opissa. 18 Puukonteko. 19 Kertoja puukkoseppänä. 20 Puukkoseppä Teräs, entinen Finör. 21 Puukkoseppä Toivonen. 22 Yrjö-seppä, puukkoseppä. 23 Raudan hankinta. 24 Raakarauta. 25 Raakateräs, ryssänteräs. 26 Englantilainen linjaaliteräs. 27 Eskilstunalainen teräs. 28 Teräksen ominaisuudet. 29 Rautalaadut. 30 Raudan laaduntarkkailu. 31 Kuoppahiilet. 32 Miiluhiilet. 33 Hiilen kuoppapoltto: Puiden ladonta, poltto, kuopan peittäminen. 34 Tervatehtaan hiilet. 35 Tervanpoltto. 36 Kivihiilen, koksin käyttö. 37 Kertoja kengityskoulussa Tampereella. 38 Kengityskoulun ahjot. 39 Kengityskoulun kurssit. 40 Teoreettinen opetus kengityskoulussa. 41 Hevosenkenkien taonta kengityskoulussa. 42 Hivutuskengät. 43 Sivupainokengät. 44 Kengityslajit. 45 Erikoishevosenkengät. 46 Villien hevosten käsittely. 47 Hevosen pakkopilttuu. 48 Luonnevikaiset hevoset ja niiden käsittely. 49 Hankki, huulipuristin. 50 Hevosen talvikengitys. 51 Kengitysnaulat. 52 Hevosenkengitys ja siihen tarvittavat työkalut: vasara, riisumahohtimet, katkaisuhohtimet, puukko, kavioterä, nuija, pääterauta, päätösalasin, raspi, kengän sijoittaminen polttamalla, kotkauspihdit, tunnuspihdit, kengitysnaulat. 53 Aasin kengitys. 54 Lämminverisen orin kengitys. 55 Kilpahevosten kengitys. 56 Kertojan hevoset. 57 Hevoskanta. 58 Hevosten ottaminen mustalaisilta tapettaviksi. 59 Hevosrankkari Setterman. 60 Ruoat hevosen lihasta. 61 Sananparsia selityksineen. 01-23 litteroitu

塞帕拉·卡莱·马蒂宁波伊卡，1893年4月18日生于皮尔卡拉（今诺基亚市），职业为蹄铁匠。
01 个人信息
02 讲述者姓氏的起源
03 讲述者家族中的巫师，外祖母的父亲
04 铁匠作坊主：奥里维德农场的耶恩贝里；尤帕约农场的塞帕拉·穆塞斯；奥里维德农场的塞帕拉·马蒂
05 努蒂拉铁匠铺，位于皮尔卡拉
06 农场专职铁匠
07 铁匠的薪酬标准
08 铁匠耶恩贝里
09 讲述者外祖母的父亲出身尤帕约，为锡铁匠
10 锡铁匠的作业工具
11 奥里维德农场的铁匠：西罗拉·卡莱（原姓Högerlund），教区铁匠；泰帕莱恩基拉铁匠；霍尔曼庄园水槽铁匠；佩胡拉铁匠；林图涅米锡铁匠；尤西拉·约纳斯，轧铁匠；卡尔皮森庄园主，轧铁匠
12 讲述者的铁匠从业经历
13 关于铁匠约纳斯·尤西拉的回忆
14 用餐铃
15 金属铸造作业
16 马蒂兰风磨坊
17 师从钟表匠凯洛·安蒂·孔尼拉学习钟表制作
18 木器加工
19 讲述者以斧匠身份从业
20 斧匠泰拉斯，原姓菲诺尔
21 斧匠托伊沃宁
22 尤里·斧匠，专业斧匠
23 钢材采购渠道
24 生铁块
25 坯料钢材，俄国进口钢材
26 英国型材钢材
27 埃斯莱姆贝格钢材（瑞典埃斯莱姆贝格地区出产的优质钢材）
28 钢材的物理特性
29 钢材品级分类
30 钢材品级鉴定方法
31 坩埚熔炼用煤
32 煤粉燃料
33 煤炭坩埚燃烧工艺：木材装填、燃料燃烧、坩埚覆盖操作
34 焦油加工厂用煤
35 焦油燃烧工艺
36 无烟煤、焦炭的使用
37 讲述者就读于坦佩雷蹄铁学校
38 蹄铁学校的锻锤设备
39 蹄铁学校的课程设置
40 蹄铁学校的理论教学内容
41 蹄铁学校的马蹄制作实操教学
42 防滑马蹄铁
43 减重型马蹄铁
44 马蹄铁品类汇总
45 专用特种马蹄铁
46 役用马匹的养护管理
47 马匹冬季蹄部护理
48 野生马匹及其养护要点
49 马蹄铁掌、修蹄钳
50 马匹冬季蹄铁安装作业
51 蹄铁钉
52 马蹄铁安装及所需配套工具：铁锤、拔钉钳、剪钉钳、木工小刀、锉刀、錾子、主砧铁、砧台、扁铲、蹄铁定位烧焊夹具、固定销钉、定位标记钉、蹄铁钉
53 驴蹄铁安装作业
54 温血马蹄铁安装作业
55 赛马专用蹄铁安装
56 讲述者个人饲养的马匹
57 马群繁育管理
58 从摩尔人手中购得役用马匹
59 赛特曼赛马饲养场
60 马肉料理食谱
61 带释义的俚语词汇汇编
01-23 条目已誊写记录