CARINA_Indicators_survey results_3.1.2

The Excel file reports outcomes from a two-round Delphi survey. The first round collected 21 valid questionnaires, retaining only responses with at least 25% completion and confirmed consent for data use. The second round was conducted in person during a Project meeting and involved 45 stakeholders from academia, industry, and agricultural cooperatives. Participants were split into two expert groups; one addressing on-farm stages of the value chain and the other focusing on seed processing and industrial activities. The groups reviewed 66 indicators derived from the first round, scoring each on a five-point Likert scale (1 = not relevant; 5 = highly relevant). For each of the four sustainability targets (economic, social, environmental and integration), the ten highest-ranked indicators were selected, prioritising those most frequently scored 4 or 5, with ties resolved by the number of top scores and then mean values. The second round included stakeholders mainly from research institutions, technical organisations, and industry, as well as producers, cooperatives, and farmers’ associations. Overall, the Delphi process reduced the initial set of 66 indicators to 40 final indicators (ten per sustainability target) ensuring balanced coverage across environmental, social, economic, and integration dimensions.本Excel文件记录了两轮德尔菲（Delphi）调查的研究结果。第一轮调研共回收有效问卷21份，仅保留完成度不低于25%且确认同意其回复可用于数据研究的有效回复。第二轮调查于项目会议期间以线下形式开展，共邀请到来自学术界、产业界以及农业合作社的45名利益相关方参与。参与者被划分为两个专家小组：一组聚焦价值链的农场生产环节，另一组专注于种子加工与产业活动。两组对第一轮调研衍生出的66项指标进行评审，采用5级李克特（Likert）量表进行打分（1分代表完全不相关，5分代表高度相关）。针对经济、社会、环境与整合四大可持续发展目标，各选取排名前十的指标：优先选取被评为4分或5分频次最高的指标，若出现并列情况，则按最高得分次数进行排序，若仍持平则依据平均分值判定。第二轮参与的利益相关方主要来自研究机构、技术组织、产业界，同时涵盖生产者、合作社及农民协会。整体而言，本次德尔菲调研将初始的66项指标缩减至最终的40项（每类可持续发展目标对应10项指标），确保在环境、社会、经济及整合维度均实现均衡覆盖。