Ville GE - Terrasses sur domaine public

Une terrasse est une installation accessoire à un établissement public. Elle est destinée à la vente de boissons et/ou de mets préparés dans l'établissement principal. Loi sur la restauration, le débit de boissons et l'hébergement (L.2.21) Depuis le 1er janvier 2010, trois types de terrasses existent en Ville de Genève: - à l'année - d'été - d'hiver Le recensement des surfaces des terrasses est représenté par des points. Chaque point est lié à un plan d'implantation de la terrasse et, en principe, à une photographie du lieu de l'installation. La mise à jour est réalisée en fonction des permissions d'occupation délivrées. Le numéro de référence correspondant au dossier de la terrasse autorisée ou en cours de traitement se trouve dans le champ NO_TER numéro de la terrasse.露台是依附于公共经营场所的附属设施，用于提供主营场所自制的饮品及/或预制餐食的售卖服务。依据《餐饮、酒类零售与住宿法》（L.2.21）的相关规定，自2010年1月1日起，日内瓦市共设三类露台：全年型、夏季型与冬季型。 本数据集以点位形式对各露台的面积进行统计登记，每个点位均关联该露台的布局平面图，原则上还附带该设施安装场地的现场照片。数据集的更新依据已核发的场地占用许可进行。经批准或处于审批流程中的露台相关案卷对应的参考编号，可在字段NO_TER（露台编号）中查询获取。