Ground mechanical map 15.3.5 Zwijndrecht-South

The ground mechanical maps were drawn up by the Centre for Ground Mechanical Kartering of Ghent University and the Working Group of Commission for Ground Mechanical Kartering (different authors) and published under the auspices of the National Institute for Ground Mechanics. Quote from the explanatory texts in the ground mechanical maps: The ground-mechanical maps respond to a need for a summary representation of the geological environment components that play a role in the use of land and influence the design, construction and maintenance of construction works. However, no absolute accuracy should be attributed to the data provided because of the interpolations made when they were drawn up. The maps provide information on the general geological and ground-mechanical condition of the subsurface as it can be derived from the tests available at the time of mapping. They are therefore only guiding documents and the authors cannot be held responsible for their possible uses. Under no circumstances can the ground-mechanical maps exempt the user from performing additional tests in function of well-defined projects." Explaining text Ground Mechanical Map 15.3.5 Zwijndrecht-Zuid (Ph. Van Burm and J. Maertens led by E. De Beer and W. De Breuck.

本地面力学图（ground mechanical maps）由根特大学地面力学制图中心（Centre for Ground Mechanical Kartering）及地面力学制图委员会工作组（多位作者共同参与）编制，并由国家地面力学研究所（National Institute for Ground Mechanics）赞助出版。

摘自该地面力学图的说明文本：本地面力学图旨在满足对土地利用中涉及、且影响建筑工程设计、施工与维护的地质环境要素进行汇总表征的需求。但由于编制过程中采用了插值方法，所提供的数据不应被视为绝对准确。该地图提供了编制当时可获取的测试资料所推导的地下通用地质与地面力学状况信息，因此仅为指导性文件，作者不对其可能的使用情形承担责任。在任何情况下，本地面力学图均不得免除用户根据明确的工程项目开展额外测试的义务。

《地面力学图说明文本 15.3.5 泽温德里赫特南区（Zwijndrecht-Zuid）》由E·德比尔（E. De Beer）与W·德布勒克（W. De Breuck）牵头，Ph·范伯姆（Ph. Van Burm）及J·马滕斯（J. Maertens）参与编制。