TABLE 1 in The giant, the flightless, and the iridescent: seven new endemic genera of Hawaiian leaf-roller moths (Lepidoptera: Tortricidae)

TABLE 1. Distribution of Tortricidae in the Hawaiian Islands. NWHI = Northwestern Hawaiian Islands. A = adventive. P = purposely introduced. X = native. Q = questionably present (unresolved taxonomic problems). Bold = type locality. * = uncertainty surrounding type locality (see comments in Austin & Rubinoff 2023a). SubfamilyTribeGenusSpeciesAuthorshipNWHIKauaʻiOʻahuMolokaʻiLānaʻiKahoʻolaweMauiHawaiʻiOlethreutinaeEnarmoniiniEucosmogastrapoetica(Meyrick, 1909)AEucosminiCrocidosemablackburnii(Butler, 1881)XXXXXXXCrocidosemalantanaBusck, 1910PPPPPPPCrocidosemaleprarum(Walsingham, 1907)XXXXXXCrocidosemamarcidellum(Walsingham, 1907)XXCrocidosemamawaenaAustin & Rubinoff, 2025bXXXXXXXEccoptocerafoetorivorans(Butler, 1881)XXXXXEccoptocerahinanohomaunaAustin & Rubinoff, 2023bXEccoptoceraiwipookuaAustin & Rubinoff, 2024aXEccoptocerakualiiAustin & Rubinoff, 2024aXEccoptocerakukonaAustin & Rubinoff, 2024aXEccoptoceraohiahaAustin & Rubinoff, 2023bXEccoptoceraosteomelesana(Swezey, 1946)XXStrepsicratessmithianaWalsingham, 1891PPPGrapholitiniCommoneriasinuataPinkaew & Muadsub, 2022ACryptophlebiaalaulaAustin & Rubinoff, 2025aXXXXCryptophlebiaillepida(Butler, 1882)XXXXXXX=tetrao(Walsingham, 1907)X=var. fulva(Walsingham, 1907)X=var. suffusa(Walsingham, 1907)X=vulpes(Walsingham, 1907)XCryptophlebiaombrodelta(Lower, 1898)AAAAAACydiachlorostola(Meyrick, 1932)X*Cydiaconspicua(Walsingham, 1907)QQXCydiacrassicornis(Walsingham, 1907)XCydiafalsifalcellum(Walsingham, 1907)XCydiagypsograpta(Meyrick, 1932)X*Cydialatifemoris(Walsingham, 1907)XCydiamontanum(Walsingham, 1907)QXCydiaobliqua(Walsingham, 1907)XCydiaparapteryx(Meyrick, 1932)X*Cydiaplicatum(Walsingham, 1907)QXCydiarufipennis(Butler, 1881)QXCydiastoreella(Walsingham, 1907)XCydiawalsinghamii(Butler, 1882)XXXOlethreutiniBactraiomolybdaMeyrick, 1932XBactraminimaMeyrick, 1909ABactraomoomooAustin & Rubinoff, 2024aXBactrastraminea(Butler, 1881)QXQQQQBactravenosana(Zeller, 1847)PPPPPPCacochariscymotoma(Meyrick, 1917)AAEpisimusunguiculusClarke, 1951PPPPPPMacraestheticarubiginis(Walsingham, 1907)QXQQQMacraestheticasemicinereana(Swezey, 1913)XTortricinaeArchipiniAipoolakaumualiinew speciesXEpiphyaspostvittana(Walker, 1863)AAAAAIliahiaflavocincta(Walsingham, 1907)X=trigonifer(Walsingham, 1907)XIliahiaflavopicta(Walsingham, 1907)X=picta(Walsingham, 1907)XIliahialilinoenew speciesXIliahiapahulunew speciesXIliahiasantalata(Swezey, 1913)QXQIliahiaxanthogona(Walsingham, 1907)XKumakenacassia(Swezey, 1912)XLimuafuscoviridis(Walsingham, 1907)XLimualichenoides(Walsingham, 1907)XLimuapaholenew speciesXLimuatrochilidanus(Walsingham, 1907)XManeapakelehapaluanew speciesXManeapakelekahahanew speciesXMantuafulvosericea(Walsingham, 1907)QQXQQQNomewaimeaalaeanew speciesXNomewaimeainfaustana(Walsingham, 1907)XNomewaimeakupenanew speciesXNomewaimeaurerana(Swezey, 1915)XNuritamburiachlorocalla(Walsingham, 1907)QXNuritamburiametallurgica(Walsingham, 1907)XQQNuritamburiaphyllanthana(Swezey, 1940)QXNuritamburiathoracina(Walsingham, 1907)XQPaaluaasteliana(Swezey, 1932)XPaaluamaunaloanew speciesXPaaluanelelelenew speciesXPanaphelixkikokeaAustin & Rubinoff, 2024aQXPanaphelixmapalaAustin & Rubinoff, 2024aXPanaphelixmarmorataWalsingham, 1907QXPanaphelixnalowaleAustin & Rubinoff, 2024aXParaphasisperkinsiWalsingham, 1907XPararrhapticacapucina(Walsingham, 1907)XPararrhapticachlorippa(Meyrick, 1928)XPararrhapticadermatopa(Meyrick, 1928)XPararrhapticafalerniana(Walsingham, 1907)XQPararrhapticafuscocinereus(Swezey, 1913)XPararrhapticahuihuiAustin & Rubinoff, 2024aXPararrhapticakaionaAustin & Rubinoff, 2023bXPararrhapticaleopardellus(Walsingham, 1907)XPararrhapticaleucostichas(Meyrick, 1932)X*Pararrhapticalongiplicatus(Walsingham, 1907)XPararrhapticalysimachiae(Swezey, 1933)XPararrhapticalysimachiana(Swezey, 1946)XPararrhapticanotocosma(Meyrick, 1928)X=pycnomias(Meyrick, 1928)XPararrhapticaperkinsanaWalsingham, 1907XPararrhapticapilikuananiAustin & Rubinoff, 2023bXPararrhapticapunctiferanus(Walsingham, 1907)XPararrhapticasublichenoides(Swezey, 1913)XPararrhapticasubsenescens(Walsingham, 1907)XSpheteristaargentinotata(Walsingham, 1907)XSpheteristafulva(Walsingham, 1907)XSpheteristaglaucoviridana(Walsingham, 1907)XSpheteristahakeaikiAustin & Rubinoff, 2023bQXQQSpheteristahiwakakahiAustin & Rubinoff, 2023bXSpheteristahoihoiAustin & Rubinoff, 2024aXSpheteristahuakunanaAustin & Rubinoff, 2023bXQQQSpheteristaochreocuprea(Walsingham, 1907)XSpheteristaoheoheana(Swezey, 1933)XSpheteristapernitida(Walsingham, 1907)XSpheteristapleonectes(Walsingham, 1907)X=asaphopis(Meyrick, 1928)X=castaneana(Walsingham, 1907)XSpheteristapterotropiana(Swezey, 1933)XSpheteristareynoldsiana(Swezey, 1920)XQQQQSpheteristatetraplasandra(Swezey, 1920)QXSpheteristavariabilis(Walsingham, 1907)XQQCochyliniLoritascarificata(Meyrick, 1917)AAAAAAASparganothiniAmorbiaemigratellaBusck, 1909AAAAAAAPlatynotarostrana(Walker, 1863)AAPlatynotastultanaWalsingham, 1884AAAAAATortriciniAcleriszimmermani(Clarke, 1978)PPPP ......continued on the next page ......continued on the next page ......continued on the next page ......continued on the next page