Abstract Poe’s The raven has received several translations since it was first published in 1845, with many translators having already ventured into trying to understand its plot, which centers around
The problem that faces translators when they translate Arabic cultural texts into English involves, cultural, religious, and political ideologies. These obstacles are hard to overcome due to political