Replication data for: Russian adverbials with the preposition \"v\"

В современной когнитивной лингвистике большое внимание уделяется соотношению между донорской и реципиентной зонами в метафорах. В статье рассматривается такое соотношение на примере метафоры ВРЕМЯ ЕСТЬ ПРОСТРАНСТВО на материале русских конструкций с предлогом в. Мы показываем, что соотношение является асимметричным. Если в пространственных конструкциях мы наблюдаем контрастивную семантическую оппозицию, связанную с выбором винительного или предложного падежа (направление или местонахождение), то во временных конструкциях эти падежи оказываются в отношении дополнительного распределения.在当代认知语言学（Cognitive Linguistics）领域，学界对隐喻内源域（donor zone）与靶域（recipient zone）的对应关系给予了高度重视。本文以“时间即空间（TIME IS SPACE）”这一经典隐喻为研究对象，依托俄语中带前置词в的句式语料展开探讨。研究结果表明，该对应关系具备非对称性特征：在空间句式中，我们可观察到与宾格、前置格选择相关的对立性语义对立，该对立对应动作方向与所处位置；而在时间句式中，这两类格则呈现出互补分布关系。