Interventions carried out by the fire and rescue services

Interventions by firefighters This data is collected annually by the Directorate-General for Civil Security and Crisis Management from the fire and rescue services. The fire and rescue services include both the SDIS (departmental fire and rescue services), the BSPP (Paris fire brigade) and the BMPM (bataillon of Marseille firemen). They defend the populations of the department, the small crown (departments 75, 92, 93 and 94) and the city of Marseille respectively. The interventions are classified into 5 families: * fires; * person-to-person assistance itself consisting of victim assistance and person-to-person assistance; * traffic accidents (all modes of transport); * technological risks; * miscellaneous operations distributed in protection of property and miscellaneous. These data are also available in graphic form on the website of the Ministry of the Interior (www.interieur.gouv.fr) in the section Publications — Statistics — Civil Security.消防救援处置行动 本数据集由民防与危机管理总局（Directorate-General for Civil Security and Crisis Management）每年从消防救援部门采集获取。 消防救援部门涵盖SDIS（省域消防救援机构，Departmental Fire and Rescue Services）、BSPP（巴黎消防局，Paris Fire Brigade）以及BMPM（马赛消防员营，Bataillon of Marseille Firemen），三者分别负责对应辖区的民众安全防护工作，具体服务范围依次为各省域、巴黎环城区域（省编号75、92、93、94）以及马赛市。 本次采集的处置行动共划分为五大类别： * 火灾事故； * 人员救助类：涵盖伤员救助与人员援助两项具体内容； * 各类交通事故（覆盖所有交通方式）； * 技术风险处置任务； * 杂项事务：包含财产保护及其他各类非归类事项。 上述数据还可在内政部官方网站（www.interieur.gouv.fr）的“出版物—统计数据—民防”栏目中获取可视化图表版本。